Ejemplos del uso de "украшение" en ruso

<>
Для Ив ты нужен как украшение, если тебя продвинут. Eve, seni süs eşyası olarak istiyor. Tabii terfi alırsan.
Это все лишь украшение. Alt tarafı bir mücevher.
Но в этот раз ты подарил мне украшение. Ama bu sefer takı da hediye ettin bana.
Жизнь - это не просто дурацкое украшение на столике небытия. Yaşam, hiçliğin yan sehpasında duran boş bir süs değildir.
Это всего лишь украшение. Alt tarafı bir süs.
Твоё кольцо - не украшение. Yüzüğün sadece bir takı değil.
Вот это украшение мое любимое. Benim en sevdiğim süs bu.
Это главное украшение армии США. Burası Amerikan ordusunun göz bebeğiydi.
Вот так. Теперь это украшение. Bak, işte dekor oldu.
Даян, ты здесь только как украшение. Diane, sen sadece gösteriş için buradasın.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.