Ejemplos del uso de "улыбайтесь" en ruso

<>
Вот так, улыбайтесь. Gülümse, sadece gülümse.
Улыбайтесь и ничего не говорите. Gülümse ve bir şey söyleme.
Улыбайтесь, мисс Харди. Gülümseyin, Bayan Hardy.
Просто улыбайтесь, ладно?! Sadece gülümse, olur mu?
Улыбайтесь, если хотите, доктор Мастерс. Gülümsemek isterseniz sorun etmeyiz, Dr. Masters.
Улыбайтесь, Мистер Уайт. Gülümseyin, Mr. White.
Это последняя ваша школьная экскурсия, так что улыбайтесь! Bu sizin son okul geziniz, o yüzden gülümseyin!
Улыбайтесь, смотрите сюда. Gülün ve buraya bakın.
Улыбайтесь! Все улыбайтесь! Gülümseyelim millet, gülümseyelim.
Улыбайтесь, мистер Сполдинг. Gülümseyin, Bay Spalding.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.