Ejemplos del uso de "умершего" en ruso

<>
Когда вдову заживо замуровывали в гробнице её умершего мужа. Вместе с другим его имуществом. Diğer mallarıyla birlikte dul kadını da, ölen kocanın cenaze odasına canlı canlı kapatmak.
У вас осталось что-нибудь от вашего умершего ребёнка? Ölen çocuğundan arta kalan bir parça var mı?
По сути, это гипсовый слепок лица только что умершего человека. Aslında ölümünden hemen sonra bir insanın yüzünün alçıyla çıkartılan bir kalıbı.
Шелдон, в этом стакане была спинно-мозговая жидкость умершего от сифилиса слона. Sheldon, bu kapta frengiden ölen bir filin serebral belkemiği sıvısından bulunuyordu.
Почему вы назвали мне имя человека, умершего лет назад? Neden yıl önce ölen birinin ismini verdin bana, John?
"Преданный пес ждет возвращения умершего хозяина". "Sadık köpek ölen sahibinin dönmesini bekliyor."
Я чую ребенка, умершего и разлагающегося в ее чреве. Anasının rahminde ölü ve sakat şekilde olan bebeğin kokusunu aldım.
Туманность названа в честь астронома Уильяма Вестбрука, умершего в 1975 году. Bulutsu, William E. Westbrook'un 1975 yılındaki ölümünden sonra adlandırılmıştır.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.