Ejemplos del uso de "умею готовить" en ruso

<>
Я умею готовить, да. Yemek pişirmeyi bilirim, evet.
Ничего другого я не умею готовить. Çünkü başka bir şey pişirmeyi bilmiyorum.
Я не умею готовить баклажаны. Ben patlıcan pişirmeyi bilmem ki.
Я умею готовить только одно блюдо, но делаю это хорошо. Sadece tek bir yemek yapmayı bilirim ama onu da güzel yaparım.
Я не умею готовить. Ben yemek yapmayı bilmem.
Я не умею готовить, так ведь? Ben yemek yapamam, öyle değil mi?
Она хочет поучиться готовить. Yemek pişirmeyi öğrenmek istiyor.
Я умею открывать книги. Ben seni açmasını bilirim.
Ты больше не будешь готовить этой рукой! O elinle bir daha asla yemek pişiremeyeceksin!
Я умею пользоваться телефоном. Telefonu nasıl kullanacağımı biliyorum.
Как ты научился готовить? Yemek yapmayı nasıl öğrendin?
Потому что я безответственный, эгоистичный и не умею ценить людей. Sorumsuz ve bencil biri olduğum için. İnsanlara nasıl saygı duyulacağını bilmem.
Он красивый и он умеет готовить. Hem yakışıklı hem de yemek yapabiliyor.
Я не умею этого делать. Ben öyle bir doktor değilim.
Всё равно что готовить ризотто из полуфабрикатов. Bu kırık pirinçle rizotto yapmaya benziyor galiba.
Я не умею писать собственные истории. Kendi haberlerimi nasıl yazacağımı da bilmiyorum.
Кто тебя просит готовить? Kimse yemek yemek istemiyor.
Видишь, я умею обращаться с пушкой, да, Билл? Bak, silahla oldukça iyiyim, öyle değil mi, Bill?
Еда всегда приходит к тем, кто любит готовить. Yiyecekler, yemek yapmayı seven herkesin ayağına kadar gider.
А я не умею танцевать. Nasıl dans edeceğimi bile bilmiyorum.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.