Ejemplos del uso de "умрете" en ruso

<>
Вы умрёте быстро, или умрёте медленно! Ya çabucak öleceksiniz ya da yavaş yavaş!
Вы-глупец, И Вы умрёте из-за этого. Sen bir aptalsın ve bu yüzden öleceksin.
Еще шаг и вы умрете. Bir adım daha atarsanız ölürsünüz.
Вонг Кей-Инг ты или Стальная Обезьяна, вы оба умрёте! Wong Kei-ying ya da Iron Monkey olman farketmez, öleceksin.
Или вы умрете здесь, один, сейчас. Yoksa burada yalnız olarak, şu anda öleceksin.
И через часа вы умрёте. Ve saat içinde ölmüş olacaksınız.
Если вы не отпустите меня, то умрете. Eğer beni gözaltında tutmaya devam edersen, öleceksin.
Может завтра вы умрете... Belki yarın ölüp gideceksin.
Вы умрёте и станете рекламировать рай. Şimdi ölüyorsunuz ve reklâmcılık cennetine gidiyorsunuz.
Вы все здесь умрёте! Hepiniz burada mevta olacaksınız!
Вы умрете через дней. Beş gün sonra öleceksiniz.
вы парни умрёте здесь. Siz çocukları burada öldüreceğim.
Или вы просто умрете. Ya da sadece öleceksin.
Вы выдержите это или умрете. Eğer devam ederseniz, öleceksiniz.
Если ты ошиблась, вы умрёте! Eğer yanılıyorsan, ikiniz de ölürsünüz!
Вы все сегодня умрёте. Bu gece hepiniz öleceksiniz.
Вы должны слушать меня внимательно. Иначе умрете. Söylediklerimi iyi dinle yoksa hemen buracıkta ölürsün.
Тогда вы там умрёте. O zaman orada öleceksiniz.
Вы все скоро умрёте. Hepiniz çok geçmeden öleceksiniz.
Когда Вы умрёте, что может скоро случиться Они останутся без крыши над головой и пенни за душой. Siz ölünce ki bu yakında olabilir, ne başlarını sokacak bir çatıları ne de bir kuruş paraları olacak.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.