Ejemplos del uso de "уничтожить улики" en ruso

<>
Если откроем окно, можем уничтожить улики. Eğer camı açarsak, kanıtları yok edebiliriz.
Парень устраивает пожар, чтобы убрать жену, уничтожить улики. Adam da karısını öldürüp kanıtları yok etmek için yangın çıkarmış.
Неопровержимые улики, правительство готовит вторжение в Марокко. Hükûmetin Fas'a karşı olan gerçek niyetlerinin kesin kanıtı.
Если бы я хотел уничтожить всю систему одним ударом, я бы начал именно с этих -ти. Eğer bir tek baskınla tüm sistemi felç etmek isteseydim, bunlar işe başlayacağım on beş kişi olurdu.
Есть ещё улики, связывающие главного подозреваемого с нападением? Bu saldırıyı baş şüphelimize bağlayan başka kanıtlar var mı?
У них приказ найти и уничтожить подлодку. Ellerinde denizaltıyı bulup yok etme emri var.
Питер, он уничтожает улики. Peter, delili yok ediyor.
Придётся уничтожить её самому. Onu kendim yok edeceğim.
Улики против Симпсона просто ошеломляют. Simpson'a karşı deliller çok fazla.
Тебе приказано уничтожить падших и вернуть свет в это место. Sana Düşmüşleri yok etme ve buraya aydınlığı getirme emri verildi.
Улики говорят об обратном. Deliller tam tersini söylüyor.
Они попробовали уничтожить его. Bence yok etmeyi denemişler.
Улики Эллен могут ему помочь. Ellen'ın kanıtı ona bunu verebilir.
"отправить их в центр" это не то же самое что и уничтожить? "Merkeze gönder" derken, "belgeleri yok et" demek istememiş miydin?
Все улики доказывают его вину. Deliller de suçlu olduğuna gösteriyor.
Содержимое этой комнаты могло бы уничтожить Королевскую Гавань целиком. Bu odanın içeriği, Kralın Şehri'ni yerle bir edebilir.
Мы должны найти улики. Delil olabilecek her şey.
Они собираются уничтожить все. Herşeyi yok etmek istiyorlar.
Не хотел, чтобы улики сбежали оттуда. İçeride kanıtlar var, dışarı çıkmalarını istemedik.
Послушай, Фендера надо уничтожить. Bak, Fender yok edilmeli.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.