Sentence examples of "успешный" in Russian

Select source language

Select target language

Мужественный пожарный, успешный строительный бизнес, и не женат. Yakışıklı bir itfaiyeci, başarılı inşaat işleri ama evli değil.

К тому же, этот парень очень успешный адвокат. Ayrıca adam, çok ama çok başarılı bir avukat.

Очень успешный писатель детективов. Çok başarılı cinayet romancısı.

Один - динамичный, успешный и влиятельный... Biri güç sahibi ve başarılı bir adamdı.

Мистер Уайт - успешный газетчик. Bay White'ın gazetesi çok başarılı.

Самый успешный частный следователь Фэйрвью - человек по имени Оливер Вестон. Fairview'un en başarılı özel dedektifi, Oliver Weston adında bir adamdı.

Успешный побег зависит от трех вещей: Başarılı bir firar üç şeye bağlıdır.

Прости меня, если я сдержу язык сейчас, за успешный конец. Bu sefer dilimi tutarsam başarılı bir sonuç için tutarım, beni affedin.

Успешный, влиятельный, милый парень, как ты.... Başarılı, güçlü, senin gibi hoş bir adamın...

Но ты же успешный врач. Ama başarılı bir doktorsun sen.

Слышала, ты успешный менеджер талантов. Çok başarılı bir menajer olduğunu duydum.

Самый действенный и успешный антидепрессант на рынке. Piyasadaki en güçlü ve en başarılı antidepresan.

Я не такой успешный человек, как вы оба. Sizin gibi başarı hikayesi olan bir tip değilim. "

Как наш успешный приятель, солитер. Aynı buradaki başarılı arkadaşımız gibi. Tenya.

Ещё один успешный драфт. Başarılı bir draft daha.

Твою любящий и успешный муж! Sevgi dolu ve başarılı kocacığın.

Майки, успешный хулиган. Mikey, başarılı holigan.

Привет, мистер успешный актёр, который зарабатывает и летает по всей стране. Merhaba, maaşlı ve oyunculuk yapmak için. ülke çapında uçan bay Başarılı aktör.

Джереми Фриц весьма успешный -летний биржевой брокер. Jeremy Fritz çok başarılı yaşında bir borsacı.

Я понимаю, почему ты успешный бизнесмен. Neden başarılı bir iş adamı olduğunu anlayabiliyorum.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download