Ejemplos del uso de "устала" en ruso

<>
Знаешь, я уже так устала. Bak ne diyeceğim, yorulmaya başladım.
Мамочка, я устала. Anneciğim, ben yoruldum...
Немного устала, сладенькая? Biraz yorgun musun tatlım?
Терри устала, тогда мы... Terry yoruldu, biz de...
Я так устала, сплю на ходу. Şu an çok yorgunum, ayakta uyuyorum.
Что она устала, и что полежит. Yorgun olduğunu ve biraz uzanmak istediğini söyledi.
Я серьезно Гэби. Я так устала притворяться улыбаться. Cidden, Gaby, gülümsemeye çalışmaktan çok yoruldum.
Нет, прости. Я врач, и я сильно устала. Hayır, üzgünüm, ben bir doktorum ve gerçekten yoruldum.
Я устала быть плохим копом. Kötü polis olmaktan bıktım artık.
Гленн, я устала от твоей мелочной ревности. Glenn, bu darkafalı kıskançlığından gına geldi artık.
Послушай, она устала от тебя! Dur, o senden sıkıldı artık!
Я устала от твоих приказов. Umurumda değil. Emir almaktan sıkıldım.
Устала плакать и уснула. Ağlamaktan yorgun düşüp uyudu.
Да, но я действительно устала. Evet, ama cidden çok yorgunum.
Брэд, Хэзер очень устала. Brad, sanırım Heather yoruldu.
Я подумал, ты очень устала. Bayağı bir yorulduğunu düşündüm ben de.
Она устала на воздухе. Dışarıda durmaktan yorulmuş olmalı.
Я просто так устала. Ben sadece çok yorgundum.
Ты злишься. Тебе больно. Ты устала. Kızgınsın, canın yanıyor ve yoruldun.
Я устала быть домохозяйкой. Ev hanımı olmaktan bıktım.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.