Ejemplos del uso de "устраивают" en ruso

<>
И да, чем не устраивают обои? Evet, duvar kağıdında ne sorun var?
Эти девушки меня не устраивают. Bu kızların hiçbiri benimle çalışmıyor.
Калле и Мирьям устраивают вечеринку. Calle ve Mirjam parti veriyorlar.
Кстати, работники кухни в подвале - устраивают петушиные бои. Demem o ki, mutfak görevlileri bodrumda horoz dövüşü yapıyor.
Они устраивают этот маленький ужин в мою честь. Benim için şu küçük akşam yemeğini veriyorlar da.
Лучшая подруга моей сестры выходит замуж, они устраивают большой прием. Kız kardeşimin en yakın arkadaşı evleniyor. Şehirde büyük bir davet veriyorlar.
В субботу мои устраивают барбекю. Ailem cumartesi barbekü partisi yapacak.
Они устраивают завтра праздник и хотели организовать поиски клада. Yarın bir festival düzenliyorlar ve hazine avına çıkmayı düşünmüşler.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.