Ejemplos del uso de "утомлять" en ruso

<>
Я бы не хотел вас утомлять. Sizi sıkmak istemem, önemsiz gürültüler.
Я пытаюсь не утомлять его такими вещами. Bu tip şeylerle onun canını sıkmak istemiyorum.
Как, утомлять людей, пока не сдадутся? İnsanları başlarını ağrıtarak teslim olmaya zorlama konusunda mı?
Не хочу утомлять тебя подробностями. Ben detaylarla sizi sıkmak istemiyorum.
Наш бизнес трудно понять. Не хочу утомлять вас подробностями. Yaptığımız iş biraz karışık, sizi detaylarıyla sıkmak istemem.
Не буду утомлять деталями. Ayrıntılarla canını sıkmak istemiyorum.
Не хочу утомлять рассказами о несчастьях. Hayatıma dair detaylarla seni sıkmak istemiyorum.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.