Ejemplos del uso de "ушло" en ruso
То есть, у меня же лет ушло на увертюру.
Demek istediğim, sadece üvertürünü yazmak yılımı aldı, biliyorsun.
У тебя ушло столько лет на поиски дороги домой.
Eve dönüş yolunu bulman çok uzun yıllarına mal oldu.
У меня ушло целых два дня, чтобы заполучить его.
Bunlar doğrudur herhalde. Onun gönlünü çelmem tam iki gün sürdü.
У меня полчаса ушло, чтобы найти кнопку включения.
Sadece "Çalıştır" tuşunu bulmak yarım saatimi aldı.
Вы знаете, сколько времени ушло, чтобы пробить этот проект?
Bu projeyi hayata geçirmek ne kadar sürdü, haberin var mı?
У меня лет ушло, чтобы найти правильный маршрут.
Doğru yoldan tırmanmayı öğrenmek on iki seneme mal oldu!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad