Exemplos de uso de "уязвима" em russo

<>
Эди, пока слишком уязвима. Edie şu an çok kırılgan.
А есть какой-нибудь специальный приём, какая-нибудь часть рта, которая особенно уязвима? Özel bir tekniği var mı? ya da ağzın özellikle zayıf bir noktası?
Ты очень уязвима сейчас. şu an çok savunmasızsın.
И теперь ты ждешь, пока твоя цель станет уязвима, чтобы внезапно атаковать. Hedefinin savunmasız olduğu anı kollayıp saldırmayı bekliyorsun şimdi. - Ne diyorsun sen ya?
А значит, она гораздо более уязвима. Bu da çok daha fazla savunmasız demektir.
Несколько секунд она будет уязвима для узкополосного электромагнитного импульса. Savunmasız olacakları dar-bant EM atışında bir kaç saniye olacaktır.
Она сейчас очень уязвима. Şu sıralar çok kırılgan.
Эта крошечная половая стадия цикла жизни папоротника очевидно очень уязвима. Eğreltiotunun hayatındaki bu küçük eşeyli üreme sürecinin hassas olduğu açık.
Так уязвима и беспомощна. Öylesine açık ve çaresiz.
Она обижена и уязвима. Kızgın ve zayıf durumda.
Она будет отвлечена во время заклинания. Она будет уязвима. Büyüyü yaparken dikkati dağınık olup dış tehditlere açık olacak.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.