Ejemplos del uso de "финансовым" en ruso

<>
Ты ведь финансовым директором был? Sen finans müdürü değil miydin?
Ну да. По финансовым вопросам. Evet, finansal bir konu.
У вас уже есть доступ к финансовым записям компании Теда Кинга? Bir dakika. Ted King Oto'nun mali kayıtlarına erişiminiz zaten var mı?
И это уже началось. Поэтому нам нужно воспользоваться финансовым кризисом используя его слабость. Bu yüzden, bu finansal batışın zayıflığını avantajımıza çevirerek, gerçeği ortaya koymalıyız.
Так ты хочешь быть моим финансовым директором? Yani finans müdürüm olmayı kabul ediyor musun?
Вы должны быть финансовым олигархом. Bir finans oligarkı olmanız gerek.
Стоядинович провел остаток своей жизни в качестве советника президента Аргентины по экономическим и финансовым делам и основал финансовую газету "" El Economista "". Arjantin hükümetlerinde ekonomik ve mali konularda cumhurbaşkanlığı danışmanı olarak hayatının geri kalanını geçirdi ve finans gazetesi El Economista'yı (aynı adı Meksika gazetesi ile ilişkili değil) kurdu.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.