Ejemplos del uso de "хорош в" en ruso
Она делец, она является мясорубки, и она чертовски хорош в этом.
O bi' fahişe, bi'star, ve kahretsin bu işte çok iyi.
Я не слишком-то хорош в насилии, но умею убедить других свершить насилие для меня.
Vahşette pek başarılı değilim lakin diğerlerini, benim için vahşet işlemeleri için ikna etmede başarılıyım.
И я ненавижу подобные вещи, думаю, потому что я не так хорош в них.
Ben ise bu tür şeylerden nefret ediyorum sanırım o işlerde o kadar iyi değilim o yüzden.
Ты и правда настолько хорош в китовой охоте?
Balina avlamak konusunda gerçekten o kadar iyi misiniz?
Они называли меня Фараон Тутанхамон, потому что я так хорош в хранении тайн.
Eskiden bana "Sersıri" derlerdi çünkü ser verip sır vermemek konusunda çok iyiyim.
Похоже, я не очень хорош в импровизации.
Sanırım insanları iknâ edebilme konusunda yeterince iyi değilim.
Задаешься вопросом, был ли я изначально так хорош.
Başlamak için yeterince iyi olup olmadığımı sorgulamama sebep oluyor.
Таня пытается, но он хорош, очень осторожен, оставил лишь пару цифровых следов.
Tanya uğraşıyor, ama adam çok iyi; karda yürüyor ama ayak izini belli etmiyor.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad