Ejemplos del uso de "хорошенько" en ruso
То есть, один человечек в твоей лодке может хорошенько её раскачать.
İçine girmeye hevesli o küçük canavar biraz hevesini alsa iyi olurdu gerçi.
Выпейте это, хорошенько отдохните, и через денек-другой придете в норму.
Bundan bir tane iç, iyice dinlen. Bir-iki güne bir şeyin kalmaz.
Ты взяла его деньги, и он тебя хорошенько отлупил, так?
Sen onun parasını aldın, o da seni bi güzel dövdü ha?
Рой забрал тебя раньше, чем я успела хорошенько осмотреть.
Seni güzelce muayene etmeden önce, Roy seni oradan aldı.
Взгляни на себя хорошенько в одно из этих зеркал, ладно?
Kendine aynaların birinde şöyle güzel ve sert bir bak tamam mı?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad