Ejemplos del uso de "хороший аппетит" en ruso

<>
Такое безрассудство должно иметь хороший аппетит. Böyle bir küstahlık insanı çok acıktırır.
Твой аппетит стал сильнее. İştahın daha da açılmış.
Джеки, у вас есть хороший адвокат? Jackie, iyi bir avukatın var mı?
Бон аппетит, сука! Afiyet olsun, kaltak.
Ты хороший отец, Иан. Ian, iyi bir babasın.
Цвет лица. Его аппетит. Yüzünün rengi ve iştahı.
Довольно хороший трюк с чистыми листами. Boş kağıtlarla çok iyi numara çektin.
Чувство вины часто глушит аппетит. Suçluluk gerçek bir iştah katilidir.
Хороший выстрел, Билл. İyi atıştı, Bill.
Даже на твой аппетит. Senin iştahın için bile.
Он хороший или отстой? İyi mi boktan mı?
Серотонин влияет на настроение, на аппетит. Serotonin, ruh halini ve iştahı etkiler.
Берт, ты хороший парень, ты заслуживаешь женщину, которая заинтересована не только в твоих деньгах. Bert, sen iyi bir adamsın. Seninle sırf paran için ilgilenen bir kadından daha fazlasını hak ediyorsun.
Это не просто позыв или аппетит. Yalnızca bir dürtü değil ayrıca iştah.
Уолт, хороший свитер. Walt, güzel kazak.
Крутые костюмы, отсутствующие пальцы, аппетит к убийствам? Serin elbise, eksik parmaklar, cinayet için iştah?
И я хороший шеф-повар. Ve iyi bir aşçıyım.
Этого хватило чтобы испортить человеку аппетит. Adamın iştahını kaçırmaya bu bire bir.
Хороший трюк, дебил! iyi deneme, moron!
Что-то у меня аппетит пропал. Benim de hiç iştahım yok.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.