Ejemplos del uso de "хороший психотерапевт" en ruso

<>
Он очень хороший психотерапевт. Oldukça iyi bir terapisttir.
Ты же сам психотерапевт. Sen zaten bir terapistsin.
Джеки, у вас есть хороший адвокат? Jackie, iyi bir avukatın var mı?
Уволенный психотерапевт сказал что? Kovulan terapistim ne diyor?
Ты хороший отец, Иан. Ian, iyi bir babasın.
Уэйн говорит, что психотерапевт не должен работать с близкими людьми. Wayne terapist olduğunu biliyor. Aileden birini tedavi etmeni doğru bulmadığını söyledi.
Довольно хороший трюк с чистыми листами. Boş kağıtlarla çok iyi numara çektin.
Насколько вероятно, что в городе такого размера убийцей окажется твой психотерапевт? Böyle büyük bir şehirde, katilin senin terapistin olması ne kadar olası?
Хороший выстрел, Билл. İyi atıştı, Bill.
Мой психотерапевт убил бы меня, узнай она, что я сейчас с тобой встречаюсь. Şu anda seninle çıktığımı bilse, terapistim beni öldürür. Fakat ne olacak, değil mi?
Он хороший или отстой? İyi mi boktan mı?
Так сказал мой психотерапевт. Terapistim bana böyle söylemişti.
Берт, ты хороший парень, ты заслуживаешь женщину, которая заинтересована не только в твоих деньгах. Bert, sen iyi bir adamsın. Seninle sırf paran için ilgilenen bir kadından daha fazlasını hak ediyorsun.
13 июня 1931, Вашингтон, США) - американский психиатр и психотерапевт, доктор медицины, профессор психиатрии Стэнфордского университета; 13 Haziran 1931, Washington, DC), Amerikalı psikanalist, psikiyatrist, psikoterapist ve yazar.
Уолт, хороший свитер. Walt, güzel kazak.
Носсрат Пезешкиан (18 июня 1933, Кашан (Иран) - 27 апреля 2010, Висбаден, Германия) - немецкий невролог, психиатр и психотерапевт иранского происхождения. Nusret Pezeşkiyan ("Nossrat Peseschkian"; 18 Haziran 1933 - 27 Nisan 2010), İranlı nörolog, psikiyatrist ve psikoterapist.
И я хороший шеф-повар. Ve iyi bir aşçıyım.
Хороший трюк, дебил! iyi deneme, moron!
Хороший рисунок, Энджи. İyi çizim, Ange.
Знаешь, шампусик, хороший мордобой прочищает голову. Bilirsin iyi bir sopa kafayı temizler, Bolls.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.