Ejemplos del uso de "хотел попросить тебя" en ruso
Я хотел попросить тебя об одной необычной услуге.
Bana büyük bir iyilik yapabilir misin diye soracaktım.
Неважно, я хотел попросить тебя о маленькой услуге.
Neyse, acaba bana küçük bir iyilikte bulunabilir misin?
Я бы хотел попросить разрешение переделать пустой склад в оранжерею.
Boş kargo ambarlarından birini botanik bahçesine çevirmek için izin istiyorum.
У меня был тяжёлый день. И я хотел попросить у неё прощения.
Bugün zor bir gün geçirdim Victor ve ona üzgün olduğumu söylemek istedim.
Вообще-то я хотел попросить рекомендательное письмо.
Ben aslında sizden tavsiye mektubu isteyecektim.
Могу ли я попросить тебя сделать для меня кое-что?
Yine de benim için bir şey yapmanı isteyebilir miyim?
Но вынуждена пересечь ее и попросить тебя об услуге.
Ama onu geçmeni istiyorum ve senden bir iyilik istiyorum.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad