Ejemplos del uso de "чаю" en ruso

<>
Чаю на двоих, мисс. İki fincan çay alalım lütfen.
Вам добавить чаю, отец? Biraz daha çay, Peder?
Хочешь чаю с мёдом? Ballı çay ister misin?
Хочешь чаю со льдом? Buzlu çay mı istiyorsun?
Чаю выпьете со мной, Анна Николаевна? Benimle çay içer misin, Anna Nikolajewna?
Выпьешь со мной чаю? Benimle çay içer misin?
Вы готовы к чаю? Çay için hazır mısınız?
Кому нужно вспороть брюхо, чтобы мне налили чаю? Burada bir bardak çay alabilmek için kimin karnını deşmeliyim?
Тебе нужно выпить горячего чаю. Sana sıcak çay lazım. Evet.
Решил приготовить чаю к вашему возвращению. Size evinize hoş geldin çayı yapıyordum.
Да не надо мне чаю! Hayır, çay falan istemiyorum!
А может, лучше чаю? Sağ olun. Çay varsa alırım.
Принеси нам чаю, перед отправкой. Gitmeden önce hadi bize çay getir.
Может все -таки выпьете чаю... Acaba biraz daha kalmaz mısınız?
Вы не хотите чаю? Çay molası mı verdiniz?
Можете принести мне лимон к чаю? Çay için biraz limon getirebilir misin?
Хороший день! Самое время попить чаю! Çay partisi için çok güzel bir gün.
Может, вам ещё чаю? Bir çay daha alır mısınız?
Карим, ты не мог бы принести нам чаю? Karim, rica etsem bize biraz çay getirir misin?
поиграть и выпить чаю. Çay ve tenis falan.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.