Ejemplos del uso de "червоточины" en ruso
зачем кому-то хотеть убить инопланетян из червоточины?
Neden birisi solucan deliği yaratıklarını öldürmek istesin?
Четыре появления червоточины на расстоянии меньше, чем световых лет - никаких совпадений.
Dört solucan deliği de ışık yılı mesafeden az ayrı ayrı yerlerde ortaya çıkmış.
Мы можем найти все необходимое по ту сторону червоточины?
Yani, ihtiyacımız olan şey solucan deliğinin öteki tarafında.
Мы встретили станцию в координатах червоточины.
Solucan deliğinin koordinatlarında istasyon ile buluştuk.
Оказаться на корабле на другой стороне вселенной с помощью червоточины - вполне реально.
Ancak, bir solucan deliğiyle evrenin öbür ucundaki bir gemiye gitmekse tamamen yapılabilir.
Даже закрытие червоточины не защитит Альфа квадрант.
Solucan deliğini kapatmak bile Alpha çeyreğini koruyamaz.
С момента обнаружения червоточины команда игнорирует очевидные признаки того, что это уловка.
Solucan deliğinin keşfinden beri açıkça hilleli olduğunu beli eden işaretleri göz ardı ediyor.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad