Ejemplos del uso de "читают" en ruso

<>
В результате, граждане читают новости в основном в интернете. Sonuç olaraksa insanlar haberleri genellikle internetten okuyorlar.
Люди читают о войне, и тогда она действительно происходит. İnsanlar sürekli savaşla ilgili şeyleri okuyorlar, sonunda gerçek olacak.
Неужели все читают этот дурацкий журнал? Herkes o aptal dergiyi mi okuyor?
Они все читают это? Bunu hepsi okuyor mu?
Одни мужчины читают книги. Bazı adamlar kitap okur.
Какую газету читают коровы? İnekler hangi gazeteyi okur?
Ты пришел сюда посмотреть на девушек, которые читают? Buraya bir şeyler okuyan kızları görmek için mi geliyorsun?
Рабочие работают, писатели читают книги. İşçiler çalışır! Yazarlar kitap okur!
Чего-то что люди действительно читают. İnsanların gerçekten okuduğu bir şeyin.
Они читают книги. Они слушают музыку. Herkes kitabını okur, müziğini dinler.
Актеры читают ее тексты. Oyuncular onun senaryolarını okuyor.
Они хорошо читают наши мысли. Bizim düşüncelerimizi çok iyi okuyorlar.
Люди всего мира читали новости, не подозревая, что читают рекламу. Dünya'nın her yerinde, haber okuyan insanlar aslında reklam okuduklarından tamamen habersizdiler.
Большинство людей просто читают книгу. Çoğu insan sadece kitap okuyor.
За завтраком все читают. Kahvaltıda herkes gazete okur.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.