Ejemplos del uso de "члена" en ruso
Оно представляет каждого члена нашей новой единой семьи.
Bizim yeni birleşmiş ailemizin her üyesini temsil ediyor.
Ну, после смерти члена конгресса Крюгера там появилось место.
Meclis üyesi Kruger öldükten sonra Manhattan meclisinde bir koltuk boşaldı.
И к сожалению, этот снимок члена меня не веселит.
Ve maalesef, hayır, bu penis resmi beni neşelendirmedi.
Он сказал, что такая красотка, не должна открывать рот при виде члена.
Güzel kızların ağızlarını sadece bir çük gördüklerinde - açmaları gerektiğini söyledi. - Oh.
Начальница отдела развития делает замечания по поводу моего члена!
Geliştirmeci hatununun bana, sikim hakkında notlar verdiğine inanamıyorum.
Капитан звездолета несет ответственность за каждого члена экипажа.
Bir Yıldız gemisinin Kaptan'ı mürettebatının her üyesinden sorumludur.
Пока я здесь, я хотел бы представить вам нового члена персонала.
Hazır buradayken ekibimize yeni katılan çiçeği burnunda üyesini sizlere takdim etmek isterim.
Настоятель слишком беден, сэр Томас, чтобы принять нового члена.
Manastırımız, yeni bir üyeyi kabul edemeyecek kadar fakir Sir Thomas.
Я попросил вас помочь нам выбрать четвёртого члена команды.
Sizi, ekibinizin. üyesini seçmemize yardımcı olmanız için çağırdım.
По одному на каждого члена банды, включая Ника Фарриса.
Nick Farris de dahil, çete üyelerinin hepsi onlara biniyor.
В албанского члена группировки выстрелили во время разборки.
Bölgesel bir tartışmada vurulan bir Arnavut çete üyesi.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad