Exemplos de uso de "что ты делаешь" em russo

<>
Детка, конечно нет, что ты делаешь? Tatlım, bu ne iş yaptığınla ilgili değil.
"Лэйла, что ты делаешь сегодня?" "Leila, sen ne yapacaksın bugün?"
Может расскажешь, Бен, что ты делаешь один, посреди джунглей? Ben. Bana burada ne aradığını anlat bakalım, Ormanın ortasında yalnız başına.
Что ты делаешь, Джемма? Ne işler çeviriyorsun, Gemma?
Я видел что ты делаешь с моей сестрой. Kız kardeşimle yattığını gördüm! Hemen buraya gel!
Санни, что ты делаешь? Sonny, orada ne yapıyorsun?
Что ты делаешь на школьной дискотеке? Bir lise dans eğlencesinde ne arıyorsun?
Что ты делаешь Сала? Ne yapıyorsun, Sala?
Ты не понимаешь, что ты делаешь, от чего ты отказываешься! Ne yaptığının farkında değilsin. - Nelerden vazgeçtiğinin! - Doğru ya.
Бэверли, что ты делаешь? Beverly, ne yapıyorsun be?
Что ты делаешь в зале посещений? Uzman odasında ne işiniz var sizin?
Неважно что ты делаешь, просто продолжай это делать. Ты безумно хороша. Demin ki kadar iyi olmanı sağlaman için, ne yapman gerekiyorsa yap.
А что ты делаешь после репетиции? Provadan sonra bir işin var mı?
Что ты делаешь, Якоб? Sen ne yapıyorsun, Jacob?
Что ты делаешь, Кэйтлин? Kathleen burada ne işin var?
И что ты делаешь в моей спальне? Ve benim yatak odamda ne işin var?
Что ты делаешь у клетки? Biz bu kafeste ne yapıyoruz?
Что ты делаешь в кухне для начальства? İşte buradasın. Yönetici mutfağında ne halt ediyorsun?
Уолкер, что ты делаешь здесь? Walker burada bir başına ne yapıyorsun?
Стефан, что ты делаешь с Ребеккой? Stefan, sen Rebekah ile ne yapıyorsun?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.