Ejemplos del uso de "чью-то" en ruso
Если и сможет сжать чью-то руку, то нескоро.
Uzunca bir süre kimsenin elini sıkamayacak. Felç mi oldu?
Посмотри, насколько просто отравить чью-то еду.
Başkasının yemeğinden zehirlenmek bu kadar kolaymıymış öğrenin.
Полагаю, вы не знаете, как трудно сломать чью-то шею.
Sanırım birinin boynunu kırmanın ne kadar zor bir şey olduğunu bilmiyorsunuzdur.
Как спасая чью-то жизнь может быть неправильным выбором?
Birinin hayatını kurtarmak nasıl yanlış seçim olabilir ki?
Подобные обвинения могут разрушить чью-то жизнь.
Bunun gibi suçlamalar insanların hayatını mahvedebilir.
Нельзя заронить идею ограбления в чью-то голову без их ведома.
Onlar farkında olmadan bir soygun fikrini birinin kafasına yerleştiremezsin ki.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad