Ejemplos del uso de "чём-нибудь" en ruso

<>
Спроси себя о чём-нибудь. Kendine bir şey sor.
Тогда подумай о чём-нибудь ещё. O zaman başka şeyler düşün.
О чём-нибудь очень мощном, способном прорваться сквозь время. Öyle güçlü bir şey olsun ki, zamanı aşabilsin.
Никаких жалоб от них о чём-нибудь странном? Hiç tuhaf şeyler konusunda şikayetleri olmadı mı?
О чём-нибудь, ха! Bir şeyler, demek.
Тогда подумай о чём-нибудь хорошем. Öyleyse neşeli bir şey düşün.
Подумай о чём-нибудь хорошем, ладно? Neden güzel şeyler düşünmek için çabalamıyorsun?
Может, поговорим о чём-нибудь другом? Şimdi başka bir şeyden konuşabilir miyiz?
Разве я спрашивала тебя о чём-нибудь? Ben sana bir şey sordum mu?
Ты о чём-нибудь кроме своей смерти говоришь? Ölümünden başka bir şeyden bahseder misin hiç?
Думай о чём-нибудь другом, Мерлин. Başka bir şey düşün, Merlin.
Если тебя о чём-нибудь спросят говори правду. Biri bir şey sorarsa doğru cevap ver.
Поговорим о чём-нибудь другом. Başka bir şeylerden bahset.
Господи, поговорим о чём-нибудь другом, умоляю. Tanrım, artık başka şeylerden konuşabilir miyiz lütfen?
Это имя говорит о чём-нибудь? Bu isim tanıdık geliyor mu?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.