Ejemplos del uso de "эксперт по" en ruso

<>
Послушай, я не эксперт по женщинам... Bak ben de kadınlar konusunda uzman değilim...
Мэри - ведущий мировой эксперт по бе ? лкам. Mary sincaplar konusunda dünyanın önde gelen uzmanıdır.
Вы эксперт по антиматерии? Anti-madde konusunda uzman mısın?
У руля нужен эксперт по СМИ. Yönetimde bir medya uzmanına ihtiyacınız var.
И это говорит эксперт по отношениям. Bunu da bir ilişki uzmanı söylüyor.
У нее эксперт по баллистике. Balistik uzmanı ile toplantısı var.
Очень уважаемый эксперт по военному снаряжению. Adı sanı duyulmuş, cephane uzmanı.
Один из членов команды сказал, что Долан - эксперт по взрывчатке, ее отключению и сборке. SEAL ekibinden biri Dolan'ın patlayıcı uzmanı olduğunu söyledi, hem etkisiz hale getirme hem de yerleştirme konusunda.
Может потому что ты эксперт по актёрским истерикам? Çok iyi bir aktör sakinleştirme uzmanı olmandan olabilir.
Думай! Ты же эксперт по Древним. Eskiler hakkında her konuda uzman olan sensin.
Ладно, мне нужен эксперт по обуви. Tamam, bir ayakkabı uzmanına ihtiyacım var.
На команду твоего противника работает лучший эксперт по связям с прессой. Rakibinin elinde takımı için çalışan zehir gibi bir medya uzmanı var.
Местный эксперт по монстру? Yerel canavar uzmanı mı?
Рейф Грубер эксперт по ближнему бою и снайпер. Rafe Gruber, dövüş uzmanı ve keskin nişancı.
Суть в том, что нам нужен эксперт по чумной палочке. Mesele şu ki; bize "yersinia pestis" uzmanı lazım.
Он эксперт по стиранию предметов с фотографии. O fotoğraflar üstünde oynama yapmada bir uzmandır.
Я лучший эксперт по возможностям защиты этого города. Bu şehrin savunma kapasitesinin en baştaki uzmanı benim.
Знакомый эксперт по рыбам. Tanıdığım bir balık uzmanı.
Ты же эксперт по половой дискриминации. Cinsiyet ayrımcılığı üzerine uzman olan sensin.
Я не сраный эксперт по Таре! Siktiğimin Tara'sının uzmanı değilim!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.