Ejemplos del uso de "эти слова" en ruso
Я не могу выразить, что значит слышать эти слова.
Bu sözleri duymanın benim için neler ifade ettiğini bir bilsen.
Эти слова вдохновлены формами и это просто небольшое лирическое признание.
Benim kelimelerim kıvrımlardan ilham alır ve biraz da lirik itiraflardan.
Ты задумывался, почему я развесил именно эти слова?
Bu özel kelimeleri neden seçtiğimi hiç merak ettin mi?
Если бы друзья Николь услышали эти слова, то критиковали бы тебя меньше.
Biliyorsun, eğer Nicole'un arkadaşları konuşma şeklini duyabilselerdi, daha az eleştirel olabilirlerdi.
Эти слова написаны лет назад для песни к фильму "Человек Ла-Манчи".
Bu cümleleri yıl önce "La Manchalı Adam" ın söz yazarı yazmıştı.
Простите, что сорвался, но эти слова о моём танке страшно меня разозлили.
Demin sinirlendiğim için özür dilerim. Ama o adamın tankımla öyle alay etmesi tepemi attırdı.
Величайшая Святыня. Вожди и сыновья вождей могут произнести эти слова.
Kutsalların en büyüğü, şefler ve şef oğulları sözleri söyleyebilir.
Эти слова переписывают синаптические связи в мозге.
Bu kelimeler beyninizdeki sinaptik bağlantıları tekrar yazıyor.
Я первый в мире человек составивший эти слова именно в этом конкретном порядке!
Dünyada, bu sırayla tüm bu kelimeleri bir araya getiren ilk insan benim.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad