Ejemplos del uso de "эти фотографии" en ruso

<>
Эти фотографии позволяют взглянуть на повседневную жизнь в стране во время французского колониального господства. Fotoğraflarda Fransız sömürgesindeki Kamboçya'nın günlük yaşamına tanık oluyoruz.
Эти фотографии не лгут. Bu fotoğraflar yalan söylemez.
Посмотрите на эти фотографии. Şu resimlere bir bak.
Ты видел эти фотографии? Bu resimleri gördün mü?
Ваша Честь, эти фотографии ранее были включены в улики. Sayın yargıç, Bu fotoğraflar daha önce kanıt dosyasına girmişti.
Когда были сделаны эти фотографии? Bu resimler ne zaman çekildi?
Эти фотографии в натуральную величину. Bu resimler bire bir boyutta.
Эти фотографии отдал мне умирающий мужчина. Bana bu resimleri veren adam öldü.
Эти фотографии сделала я. Onunla çektiğim resimler bunlar.
Мистер Уилсон, вам знакомы эти фотографии? Bay Wilson, bu fotoğraflara aşina mısınız?
Все эти фотографии сделали вы? Tüm bunların fotoğrafını mı çektiniz?
Эти фотографии никогда никто не увидит, если... Bu resimler hiçbir zaman piyasaya çıkmayacak, şayet...
Лекси, эти фотографии очень красивые. Lexi bu fotoğraflar gerçek çok güzel.
Но посмотрите на эти фотографии. Ama fotoğrafların geri kalanına bakın.
Эти фотографии необходимо уничтожить прямо сейчас. Bu fotoğrafların derhal aşağı inmesi gerek.
Все эти фотографии такие жуткие, мерзкого качества. Bu resimler çok korkunç ve bunlar çok iğrenç.
Эти фотографии очень личные. Bu fotoğraflar çok kişiseldi.
Эти фотографии увидят миллионов читателей. milyon okuyucu bu fotoğrafları görecek.
Все эти фотографии не врут. Bütün bu fotoğraflar yalan söylemez.
Было чертовски глупо, продавать эти фотографии мадам Депре. O resimleri Bayan Després'e satmak çok aptalca bir hareketti.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.