Exemplos de uso de "fotoğrafları" em turco
İki saat sonra deniz fenerinde düğün için aile fotoğrafları çekilecek.
Через два часа мы должны делать семейные фотографии на маяке.
Ne çerçevelerde diplomalar, ne golf ödülleri, ne de aile fotoğrafları.
Дипломов в рамках, трофеев за турниры по гольфу, семейных фотографий.
Yani, ne, bu adam olay yeri fotoğrafları mı çekiyor bizim için?
Так, что, этот парень делает снимки места преступления также для нас?
İlk başta bunun bir şaka olduğunu düşündüler, sonra onlara fotoğrafları gösterdim.
Сначала они думали, что я шучу, пока не увидели фотки.
O Ana oldu onaylamak için ve baskılar Onlar bu fotoğrafları gönderdi.
Они прислали эти фото и отпечатки, чтобы подтвердить личность Анны.
Sence Narkotik bu fotoğrafları medyaya sızdırabilir mi?
По-твоему, УБН может слить фотографии прессе?
Ajansın vesikalık fotoğrafları gönderdiği posta kutusu bir ay önce kiralanmış ve parası nakit olarak verilmiş.
Почтовый ящик, куда агенство отправило фото, был оплачен наличными и арендован на месяц.
Hiç kendi ailen olmamış. Burada da karışık tablolarla okul fotoğrafları görmüyorum.
Я что-то не вижу здесь картин из макарон и школьных фотографий.
İlk olarak, eşimin fotoğrafları tamamen bağlam dışı olup onun kişiliğine saldırmak için kötü bir şekilde kullanılmıştır.
Прежде всего, фотографии моей жены которые были абсолютно вырваны из контекста и несправедливо используется против неё.
Troy Mallick'e ait Cook İlçesindeki araba bagajı olay yeri fotoğrafları.
Сделанные округом Кук фотографии багажника машины, принадлежащей Трою Малику.
Koca evden çıkar, telefonunu unutur karısı fotoğrafları bulur.
Муж уехал, забыл телефон, жена нашла фотографии...
li yaşlarda Kafkas bir erkek, düğmeleri vurulu bir gömlek Kitaplar, Aile fotoğrafları, pencere Perdeler.
Кавказец, -ти лет, рубашка на пуговицах, книги, семейные фотографии, окно, жалюзи.
Serserinin biri telefonumu çaldı, fotoğrafları buldu, ve şimdi bana şantaj yapıyor.
Какой-то урод украл мой телефон, нашел фотографии, и теперь шантажирует меня.
Oyun Merkezi'nin güncellenmiş bir sürümü, dönüş tabanlı oyun, oyuncu fotoğrafları, arkadaş önerileri ve başarı puanlarının eklendiğini iOS 5 ile birlikte yayınlandı.
Обновленная версия Game Center была выпущена с iOS 5, в которой были добавлены пошаговые игры, фотографии игроков, предложения друзей и очки достижений.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie