Ejemplos del uso de "это нормально" en ruso

<>
В ближнем бою это нормально. Yakın savaşta böyle şeyler olur.
Это нормально, нервничать? Gergin olmak normal mi?
Это нормально чувствовать травму. Travma yaşaman çok normal.
Иногда бывает страшно, но это нормально. Bazen korkutucu oluyor ama bu önemli değil.
Думаешь, это нормально, что ребенка растят две лесби-мамочки? Yani bir çocuğun iki eşcinsel tarafından büyütülmesini doğru mu buluyorsun?
Ты считаешь, что это нормально. Но это не так. Her şeyin yolunda olduğunu sanıyorsun, ama gerçekte öyle değil.
Это нормально, это со всеми случается в твоём возрасте. Bu çok normal bir şey. Senin yaşındaki bütün kızlara olur.
"Я просто ведьма, постарайся понять" - это нормально. "Vazgeçsene hadi, ben kötü seksi bir cadıyım" iyidir.
Это нормально. Про это греки писали трагедии. Normal bu, tüm Yunan trajedilerindeki gibi.
Да, это нормально, любимый. Elbette, tabii ki, aşkım.
Ты сказал своей девушке, что это нормально работать со своим красавчиком бывшим. Sen sevgilinin onun eski sevgilisiyle birlikte olacağı bir işi kabul etmesine izin verdin.
В его возрасте это нормально. Onun yaşında birisi için normaldir.
Иметь разногласия по вопросам идеологии - это нормально. Insanlarin ideolojik farkliliklari olabilir, bu sorun degil.
Найн, это нормально. Manni, bırak gelsin.
Он берет перерыв, это нормально. Mini mola veriyor, sorun değil.
Вы думаете это нормально убивать животных из спортивного интереса? Yani sırf spor olsun diye hayvanların öldürülebileceğini mi söylüyorsun?
Это нормально, показать свою тёмную сторону. Karanlık tarafını ortaya çıkarmak istiyorsan mahzuru yok.
Любимая, это нормально. Tatlım, bu normal.
Джеспер, бояться это нормально. Biraz korkmak çok normal Jasper.
Дети всегда на стороне матери, это нормально. Çocuklar hep annelerinin yanında oldular, doğal olarak.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.