Ejemplos del uso de "это услышать" en ruso

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Я имею право это услышать. Benim de duymaya hakkım var.

Бут захочет это услышать. Booth bunu duymak isteyecek.

Я должна это услышать. Bunu duymaya ihtiyacım var.

Мистер Эспиноза будет очень рад это услышать. Bay Espinosa bunu duymaktan çok memnun olacak.

Но здорово это услышать. Ama bunu duymak güzel.

Пришло время это услышать. Bunu duymanın vakti geldi.

Ей нужно было это услышать. Söylediklerini, gerçekten duyması lazım.

Сожалею, что тебе пришлось это услышать. Bunu duymak zorunda kaldığın için özür dilerim.

Каллену и Сэму надо это услышать. Callen ve Sam'in bunu duyması gerek.

Надеюсь, вы будете рады это услышать. Duymaktan mutluluk duyacağın bir şey hem de.

Ты мог это услышать. Sen öyle duymuş olabilirsin.

Гай будет рад это услышать. Gaius bunu duymaktan memnun olur.

Нет! Мама, он должен это услышать! Anne, bunu duyması gerek, tamam mı?

Громко и гордо, мне надо это услышать. Yüksek sesle ve gururla, bunu duymam gerekiyor.

Тору будет приятно это услышать. Thor bunu duyduğuna memnun olacak.

Рад это услышать, Майор Картер. Bunu duymak güzel, Binbaşı Carter.

Владыке будет очень интересно это услышать. Bunu duymak Efendi'nin epey ilgisini çekecektir.

Не дай никому другому это услышать. Bunu başka biri duymasına izin verme.

Можно ещё раз это услышать? Bir kere söylediğini duyabilir miyim?

Все были рады это услышать. Bunu duyduğuna herkes çok sevindi.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR