Ejemplos del uso de "этого хватит" en ruso
Этого хватит приблизительно на семь часов минут полета.
Bu da yaklaşık saat dakika uçuş süresine mukabildir.
Этого хватит только на пиво и половину лукового кольца.
Bu sadece Biraya ve yarım bir soğan halkasına yeter..
Надеюсь, этого хватит, чтобы взломать замок.
Umarım bu şekilde kilit devresine kısa devre yaptırabilirim.
Этого хватит для убийства половины всех жителей округа Пэриш.
Bu muhitte yaşayan insanların yarısına yeter o kadar kurşun.
долларов. Этого хватит на автобус для соревнований и еще отметить двумя ящиками Natural Light.
Bu hem otobüse yeter, hem de eve dönerken içmek için iki kasa biraya.
И этого хватит, чтобы поймать мышку, или морскую свинку.
Bu para tam da bir fare ya da hamster yakalamak için.
И этого хватит с лихвой, чтоб предъявить обвинение перед лицом любого суда присяжных.
Kendi seçtiğimiz bir jüri ile onu suçlamak için bu yeteri kadar güçlü bir kanıt.
На взгляд ничего особенного, но мне этого хватит.
Bunlar önemli değilmiş gibi gelebilir ama benim için önemli.
Дай мне чашку кофе и пончик, если этого хватит.
Günaydın. Bu para yeterse, bir fincan kahveyle çörek ver.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad