Ejemplos del uso de "этой ночью" en ruso

<>
А хозяин описывал постель этой ночью? Patron dün gece yatağı ıslattı mı?
Этой ночью мы исполним танец крови. Bu gece, kan dansı yapacağız.
Ну хоть кому-то светит романтика этой ночью. En azından birimiz romantik bir gece geçirecek.
Мне пришлось целовать подушку этой ночью. Dün gece yastığımı öpmek zorunda kaldım.
Заманили на поезд с деньгами и забрали долги этой ночью. Parayı da alıp gittiler. Borcunu gecenin bir vakti tahsil ettiler.
Ты заказала шампанское для вечеринки клиентов этой ночью? Bu geceki parti için şampanya sipariş ettin mi?
Этой ночью Генри спасет магию! Bu gece Henry sihri kurtaracak!
Вы не единственные, кого дама обманула этой ночью. Bu gece bayan tarafından reddedilen tek kişi sen değildin.
Скажи честно Кэл, с кем ты был этой ночью? Cal, gerçekten gece ne yaptığını tam olarak kim biliyor?
Этой ночью спать будешь в спальне. Bu gece yatak odasında sen uyu.
Он надеется преуспеть этой ночью. Gece bir hamle yapmayı umuyor.
Я знакома с этим, потому что сжимала зубы по меньшей мере три часа этой ночью. Bunun ne olduğunu biliyorum, çünkü ben de dün gece en az üç saat dişlerimi gıcırdattım.
Играем по-крупному этой ночью! Bu gece büyük oynayalım!
Этой ночью я себя ненавидела. Bu akşam kendimden nefret ettim.
Этой ночью. мы отмечаем начинания. Bu gece, başlangıçları kutluyoruz.
Этой ночью я был посреди Испании ". Dün gece İspanya'nın tam ortasındaydım, dedi.
Нам надо найти Гидру этой ночью. Hidra için bu gece harekete geçeceğiz.
Этой ночью и всеми, что будут после неё. "Bu gece ve sonrasinda gelen her gece."
Возможно удастся найти оружие которое свяжет его с убийствами этой ночью. Belki de onu dün gece ki cinayetlerle ilişkilendirecek bazı silahlar buluruz.
Этой ночью я видел восхитительный сон. Dün gece muhteşem bir rüya gördüm.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.