Ejemplos del uso de "юрисдикция" en ruso

<>
Тебе не кажется, что это не твоя юрисдикция? Yetki bölgenin biraz dışına çıkmışsın sanki, değil mi?
Ваша юрисдикция на них не распространяется. senin adamlarının yargı hakkının bulunmadığı yerlere.
Это больше не наша юрисдикция. Artık bizim yetki alanımızda değil.
Это не юрисдикция полиции. Polisin burada yetkisi yok.
Это не совсем моя юрисдикция. Burası benim yetki alanımda değil.
У нас есть юрисдикция. Bizim yargı yetkimiz var.
А это не твоя юрисдикция. Bu sizin yetkiniz dahilinde değil.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.