Ejemplos del uso de "я выпила" en ruso

<>
Я выпила пять таблеток за день и ничего не изменилось. Hergün beş tane hap aldım, ama bir şey değişmedi.
Поэтому я выпила очень много воды! Ne yani, çok su içmiştim!
Я выпила только полбокала. Ben yarım kadeh içtim.
Я выпила литр воды и очень тянет пописать. Bir litre su içtim ve işememe izin vermiyorlar.
Да, я выпила целую бутылку. Evet, bir şişe su içtim.
Я выпила всего стакана мартини за обедом. Sadece, öğle yemeğinde üç martini içtim.
Я выпила чашек кофе. Beş fincan kahve içtim.
я выпила стакан вина за обедом. Öğle yemeğinde bir bardak şarap içtim.
Я выпила много воды и хочу писать. Fazla su içtim ve şimdi işemem lazım.
я выпила пару бокалов вина. Теперь щеки горят. Bir kadeh şarap içtim, yanaklarım çok sıcakladı.
Я выпила очень много сока... O sebze suyundan çok içtim.
Я выпила только половину стакана. Ben sadece yarım bardak içtim.
Я выпила вчера всё. Dün gece hepsini içtim.
Я выпила всего бокал вина. Yalnızca bir bardak şarap içtim.
Я выпила таблетки час назад. Bir saat önce hapları içtim.
Она выпила зелье, которое отняло у неё способность иметь детей. Ama sonra lanetlendi. Çocuğumuz olmasını imkansız hâle getirecek bir iksir içti.
Солнышко, ты уже достаточно выпила. Tatlım, Sanırım ondan fazlasıyla aldın.
Я уже выпила мартини дома. Ama evde bir martini içmiştim.
Моя подруга слишком много выпила. Arkadaşım içkiyi biraz fazla kaçırdı.
Ты выпила всю воду? Tüm suyunu içtin mi?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.