Sentence examples of "я изменился" in Russian

Select source language

Select target language

Я изменился, Кара. Ben değiştim, Kara.

Энди, я изменился. Ben değiştim, Andy.

Закон изменился, я изменился. Kanunlar da ben de değiştik.

Я изменился, сэр! Ben değiştim, efendim!

Я изменился, Бридж. Ben değiştim, Bridge.

Я узнал, что есть много благородных способов изменить свою жизнь, и я изменился. Birinin hayatına yön vermenin daha asil bir yolu olabileceğini fark ettim. Ve bir değişiklik yaptım.

Я знаю, что натворил немыслимых глупостей перед отъездом, но я изменился к лучшему. Gitmeden önce salakça şeyler yaptığımı biliyorum, Ama daha iyi bir adam olarak geri geldim.

Я изменился, Бриджит. Ben değiştim, Bridget.

Но вот я изменился. Ancak, ben değiştim.

Катарина, я изменился. Katrina, ben değiştim.

Но я изменился, Катя. Ama ben değiştim, Katya.

Да, Свана, я изменился. Durum böyle ne yazık ki Swana.

Но я изменился и хочу, чтобы окружающие это поняли. Fakat eski ben değilim artık diğerlerinin de öyle düşünmesini istemiyorum.

Странно, код будто изменился. Çok garip. Sanırım kod değişmiş.

Да, слегка изменился. Evet, biraz değiştim.

Ты очень изменился и хорошо справишься. Çok değiştin ve işi iyi yapıyorsun.

Да, мир изменился. Dediğim gibi dünya değişiyor.

Изменился, но по прежнему мой сын. Evet değişmiş ama yine de benim oğlum.

Он ни капельки не изменился. Birazcık olsun değişmedi Değil mi?

Ты изменился, парень. Sen değiştin, dostum.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download