Ejemplos del uso de "я могу сказать" en ruso
Я могу сказать сколько времени он потратил на совокупления.
Size ne kadar zamanını cinsel ilişkiye girerek geçirdiğini söyleyebilirim.
Ну, я могу сказать она не из офисных девушек.
Size şu kadarını diyebilirim bizim burada çalışan kızlara pek benzemiyor.
Я могу сказать, это действительно захватывающе.
Bunun çok heyecan verici olduğunu söyleyebilir miyim?
Незнакомцы и незнакомая страна Я могу сказать вам, что здесь определенно что то происходит.
Yabancı bir diyarda, yabancı biriyim fakat sizlere diyebilirim ki kesinlikle bir şeyler devam ediyor.
И на сколько я могу сказать, оригинал и копия идентичны.
Şu ana kadar bulduklarıma göre kopya ve aslı bire bir aynı.
Насколько я могу сказать, она в прекрасной форме, физически и духовно.
Elimde ki değerlere göre, hem fiziksel hem de zihinsel olarak mükemmel durumda.
Глядя на твою реакцию, я могу сказать, что ты пребываешь в замешательстве.
Tepkine bakarak şaşırdığını söyleyebilirim.
Я чист, как младенец, чего не могу сказать о твоих брюках.
Anamın ak sütü gibi temizim ben, senin diğer adamlar için söyleyemem tabii.
С этими парнями я могу взять банки покрупнее, банки побогаче.
Daha fazla kişiyle daha çok banka, daha büyük bankalar soyabilirim.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad