Ejemplos del uso de "я не слышу" en ruso

<>
Я не слышу тебя, крошечный человек. Ne? Seni duyamıyorum, ufak adam.
я не слышу, алло? Seni duyamıyorum. Alo, alo?
И почему я не слышу звука воды? Nasıl oluyor da hiç su sesi duymuyorum?
Я не слышу звонка. Ben bir ses duymuyorum.
Ничего, что я не слышу новостей от этажа? kattan bir şey duymamam garip değil, değil mi?
Здесь врачей, и я не слышу от вас ничего, кроме всякой... Hadi be! Bir sürü doktor bir araya gelip saçma sapan şeyler söylüyorsunuz.
Я не слышу извинений. Ben özür filan duymadım.
Почему я не слышу вас? Nasıl oluyor da seni duyamıyorum?
Кстати, о них почему я не слышу шума в коробке? Bahsetmişken, o kutunun içinde neden bir şeylerin hareket ettiğini duymuyorum?
Я не слышу вашу тётю Лизу. Sessiz olun, Lisa teyzenizi duyamıyorum.
Я не слышу ничего. Söylediğin hiçbir şeyi duyamıyorum.
Плохо. Я не слышу тебя. Yararı yok, seni duyamıyorum.
Ну-ка, повтори, я не слышу. Bir şey mi dedin? Seni duymadım.
Я не слышу тебя. Kahretsin, seni duyamıyorum.
Я не слышу ничего странного. Tuhaf herhangi bir şey duymuyorum.
Я не слышу, здесь слишком шумно Мы сейчас вырвемся! Durmalıyız! Hayır, çok ses var. Sonuna kadar gidiyoruz!
Я не слышу никакой сирены. Ben sis düdüğü falan duymuyorum.
Сесиль, я тебя не слышу. Cecile, duanı duyamıyorum, tatlım.
Также прошу прошения, я не хотела так гордо сказать "нет", когда вы попросили меня разблокировать мой телефон. Cep kilidimi açmayı sorduğunuzda gururla "hayır" dediğim için beni affedin efendim.
Ребята, я ничего не слышу. Çocuklar, ben hiçbir şey duyamıyorum.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.