Ejemplos del uso de "я поговорю" en ruso

<>
Я поговорю с Заком. Tamam Zack'le ben konuşurum.
Флайт, ты не будешь считать это вмешательством если я поговорю с ним? Flight, onunla kendim görüşsem bunu işine karışma olarak algılamazsın, değil mi?
Я поговорю с прокурором. Bende gidip savcıyla konuşacağım.
Можно я поговорю с прорабом, пожалуйста? O zaman sorumlu ile görüsebilirmiyim, efendim?
Хорошо, я поговорю с Даян. Pekâlâ, Diane ile konuşurum. Güzel.
Прости. Я поговорю с ней. Çok üzgünüm, onunla konuşayım.
Я поговорю с американским послом. Amerika büyükelçisi ile biraz konuşacağım.
Дорогой, я поговорю с ним позже, ладно? Sonra onunla bu konu hakkında konuşacağım canım tamam mı?
А я поговорю с мистером Хейденом. Ben de Bay Hayden ile konuşacağım.
Я поговорю с кузеном. Hadi kalk. Kuzenimle konuşacağım.
Я поговорю с репортерами. İstersen muhabirlerle ben ilgileneyim.
Я поговорю с Отцом Роше. Peder Roche ile bunu konuşacağım.
Я поговорю с Дагом. Doug ile koordine olacağım.
Люк, я поговорю с твоими родителями минутку, хорошо? Luke, annen ve babanla biraz konuşacağım, oldu mu?
Я поговорю с Шерил. Cheryl ile ben konuşacağım.
Я поговорю с Лилиан. Lilian'la bu konuyu konuşurum.
Я поговорю с родителями Марси. Ben de Marcy'nin ailesiyle konuşacağım.
Будет лучше, если я поговорю с Тоби. Bence bunu Toby ile konuşsam daha iyi olur.
Я поговорю с детективом Лэнсом. Ben gidip Dedektif Lance'le konuşurum.
Питер говорит с тобой; а я поговорю с Питером. Peter seninle koştuysa, ben de gidip Peter ile konuşacağım.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.