Ejemplos del uso de "я подумаю" en ruso

<>
Хорошо. Я подумаю над этим. Pekala, bu konuyu düşüneceğim.
Я подумаю и позвоню. Düşünüp, seni arayacağım.
Я подумаю, мистер Би. Size haber vereceğim Bay B..
А то я подумаю, что ты ведешь двойную игру. Öteki türlü senin çift tarafli bir ajan olduguna inanmaya baslayacaktim.
Хорошо, я подумаю. İyi, bunu düşüneceğim.
Сделаете это, и я подумаю над рецептом. Sen bunu yap, ben bir reçete düşüneceğim.
Ну, я подумаю. Ben bu konuda düşüneceğim.
Я подумаю о твоем предложении. Söylediklerin hakkında düşünmeme izin ver.
Я подумаю, мистер Самоуверенность. Düşüneceğim, Bay Kendini Beğenmiş.
Каждый раз, когда подумаю о случившемся, меня всю трясет. Biliyorsun, kaykay yaparken olanlar aklıma her geldiğinde beni hasta ediyor.
Пожалуй, немного подумаю. Sanırım bir süre düşünebilirim.
Я только сказала, что подумаю. Hayır, daha bunu düşüneceğim dedim.
На пути в участок подумаю над другими обвинениями. Merkeze gidene kadar aklıma birkaç tane daha gelir.
Просто посижу здесь и подумаю о смерти. Ben burada oturacağım ve ölüm hakkında düşüneceğim.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.