Ejemplos del uso de "я пришла" en ruso

<>
Я пришла поговорить о Хэнке. Hank hakkında konuşmak için buradayım.
Я пришла, потому что Джо за тебя волнуется. Dinle, Buraya Joe seni merak ettiği için geldim.
Я пришла тебя подбодрить. Seni neşelendirmeye geldim buraya.
Нет, я пришла не воровать. Hayır, bir şey çalmaya gelmedim.
Я пришла убить тебя, Флэш. Buraya seni öldürmeye geldim, Flash.
Именно об этом я пришла попросить вас. Ben de senden tam da bunu isteyecektim.
Я пришла закончить работу. Buraya işimi bitirmeye geldim.
Я пришла сюда пописать. Sadece işemeye geldim buraya.
Слушайте, я пришла не кокетничать и не флиртовать. Bak buraya eğlenmeye ya da seninle flört etmeye gelmedim.
Я пришла вручить вам подарок. Size bir hediye vermeye geldim.
Я пришла сюда не для того чтобы общаться с вами. Her kimseniz sizi tanımıyorum ve buraya da sizinle konuşmaya gelmedim.
А я пришла, чтобы доказать невиновность человека. Ben de o adamın masumiyetini kanıtlamak için buradayım.
Я пришла за Сэйди. Sadie için geri döndüm.
Вообще-то, я пришла увидеться с тобой. Aslında seni görmeye geldim. Bir şiir yazdım.
Я пришла поговорить о Сильвер, мам. Buraya Silver hakkında konuşmaya geldim, anne.
Я пришла за Клэем. Buraya Clay için geldim.
Я пришла туда почитать. Buraya okumak için geliyorum.
А я пришла проститься с тобой. Ben de sana veda etmeye geliyordum.
Именно. Я пришла только чтобы представиться. Ben sadece kendimi tanıtmak için gelmiştim.
Я пришла за Стеклянной маской. Buraya cam maske için geldim.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.