Exemplos de uso de "geldim" em turco
Traduções:
todos52
пришел15
пришла7
здесь6
приехал4
приехала4
я пришел3
вернулась2
вернулся2
прихожу2
зашел1
прибыл1
прилетела1
сюда1
тут1
я приехал1
я пришла1
Yeni oda da bıraktığım bazı malzemeleri almak için geldim.
Я пришел забрать инструменты, оставил их в комнате.
Daha önce Ji Hyun'a ödünç verdiğim bir şeyi almak için geldim.
Я здесь, чтобы забрать кое-что, что давала Чжи Хён.
Duyduğum rahatsız edici rapor üzerine Fort Lee'den doğruca buraya geldim.
Я приехал прямо из Форта Ли, услышав тревожное сообщение.
Sana yardım etmek için geldim Barry. En büyük düşmanını durdurmak için.
Барри, я пришёл, чтобы помочь вам остановить злейшего врага.
Buraya babamın ölümünün intikamını almak ve ellerindeki her şeyi onlardan almak için geldim.
Я вернулась, чтобы отомстить за смерть отца И все у них забрать.
Hayatımda ilk defa kendi isteğimle polis merkezine geldim.
Первый раз прихожу в полицию по своей воле.
Dinleyin, sadece ne kadar üzgün olduğumu söylemek için geldim.
Слушайте, я просто зашёл сказать, что мне жаль.
İskoçya'ya bir asker olarak sorumluluğumu yerine getirmeye kralıma hizmet etmeye ve ülkemi korumaya geldim.
Я прибыл в Шотландию выполнять свой солдатский долг, служить королю и защищать отечество.
Rodrigo, New York'tan buraya seninle konuşmak için geldim.
Родриго, я из Нью-Йорка прилетела, чтобы поговорить.
Hayal kırıklığına uğrattığım için üzgünüm ama ben lanetten kısa bir süre sonra geldim.
Мне очень жаль вас расстраивать, но я прибыл сюда сразу после проклятья.
Ve buraya geldim sadece yalnız başıma işimi yapmak için...
Поэтому я приехал сюда, чтобы работать в одиночку...
Sen içeri girip, eleman aranıyor ilanı için geldim beyefendi patronla görüşmek istiyorum lütfen, demiştin.
"Господин, я пришел по объявлению, не могу ли я поговорить с боссом?"
O yüzden çok korktuğum için buraya geldim ve kapı açıktı.
Я испугалась, пришла сюда, а дверь была открыта.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie