Ejemplos del uso de "ясна" en ruso

<>
Послушайте, Андреотти, цель ужина ясна. Dinle Andreotti, bu yemeğin amacı belli.
Знаю я твоего Серёжу, и ситуация его ясна для меня абсолютно. Senin Sergei'yi ve içine düştüğü o "durumu" gayet iyi biliyorum.
Причина смерти вполне ясна. Ölüm nedeni oldukça açık.
Что это значит "причина не ясна"? Ne demek "ölüm nedeni belli değil"?
Ясна! Я продал Светку и купил икону. Jasna, Cvetka'yı sattım ve bir ikona aldım.
Его методы менялись, но суть была ясна. Yöntemleri zaman içinde değişse de niyeti genelde açık.
Ясна, я узнал тебя! Jasna, ben seni tanıdım.
Наша просьба ясна и проста: Bizim talebimiz açık ve net.
Ваша честь, суть ясна. Sayın Yargıç, mesele açık.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.