Ejemplos del uso de "-ти" en ruso

<>
Если бы я хотел уничтожить всю систему одним ударом, я бы начал именно с этих -ти. Eğer bir tek baskınla tüm sistemi felç etmek isteseydim, bunlar işe başlayacağım on beş kişi olurdu.
Он жив и ему около -ти, Носит оружие и хромает. Hala hayattaysa'lerinde olmalı iyi silah kullanan, topal biri.
Мне тогда еще -ти не было. O zamanlar daha yaşında bile değildim.
На вид Тафу старше -ти. Dafu yaşından daha büyük görünüyor.
Ваша честь, мы просим -ти минутный перерыв. Sayın Yargıç, beş dakika ara talep ediyoruz.
После -ти, словно на ракете мчатся на погост. 'den sonrası, roket hızıyla köpekler cennetine seyahattir.
Осталось около -ти часов до весенних каникул. Altı saat sonra bahar tatili için özgürüz.
Вчера вечером, около -ти! Dün akşam. Saat altı civarında.
Все не старше -ти. Hiçbiri yaşından fazla durmuyor.
Патрульные ищут в каждой мусорке в радиусе -ти кварталов от парка. Memurlar parkın etrafında beş blokluk bir alanda her çöp kutusuna baktılar.
"После -ти лет Веласкес не рисовал ничего четкого. Velasquez, elli yaşından sonra artık kesin objeler çizmiyordu.
Он снизился с -х часов примерно до -ти. Yirmi dört saatten on bir saate kadar düştü.
После -х, -ти связных последний и есть Пин. Dört beş bağlantıdan sonra, liste Pin'de son bulacaktır.
Пожарный нашел Кассиуса Томаса -ти лет, сильно обгоревшего, но умершего не от дыма или огня. İtfaiyeci yaşında Cassius Thomas'ı feci yanmış halde buldu ama duman veya yangından değil. Biri cebine hap atmış.
Вес эмбриона слишком мал для -ти месяцев. Cenin ağırlığı beş aylık için düşük gözüküyor.
Крупнее, чем убийство человек и двоих детей, младше -ти лет? Altı yetişkini ve on yaşın altında iki çocuğu öldürmekten daha mı büyük?
Комната на глубине -ти футов. Yerin tam on metre altında.
Это был -ти долларовый виски. Şişesi on dolardı o viskinin.
Иногда их было до -ти в доме. Evde bazı zamanlar on beş ihtiyar olurdu.
И дамочки, подающие напитки, теперь не старше -ти. Fotoğrafta içki servis eden kızlar da şimdi yaşına gelmiştir herhalde.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.