Beispiele für die Verwendung von "Америку" im Russischen

<>
Позже её завезли в Америку. Пізніше її завезли до Америки.
Какие океаны омывают Северную Америку? Якими океанами омивається Південна Америка?
Мы все же перегнали Америку. Ми все ж перегнали Америку.
Я не хочу возвращаться в Америку. Я не збираюся повертатися в США.
Были завезены в Америку в 1974 году. Були завезені до Америки в 1974 році.
массовая эмиграция в Северную Америку. масова еміграція до Північної Америки.
Эта трагедия всколыхнула всю Америку. Цей роман сколихнув всю Америку.
В 1968 году Шварценеггер переезжает в Америку. У 1968 році Шварценеггер переїхав в США.
Началась массовая эмиграция в Америку. Йшла масова еміграція до Америки.
Окно в Америку Время-Time Вікно в Америку Час-Time
Готовитесь к путешествию в Южную Америку? Ви запланували подорож до Південної Америки?
Америку уже захлестнула "зеленая волна". Америку вже захлиснула "зелена хвиля".
Человеком была завезена в Северную Америку. Людиною був завезений до Північної Америки.
Как украинской сельхозпродукции покорить Америку? Як українській сільгосппродукції підкорити Америку?
Итак, мне запретили заезд в Америку. Отже, мені заборонили в'їзд до Америки.
Американские ТНК пронизывают всю Северную Америку. Американські ТНК пронизують всю Північну Америку.
Высоцкий не раз приезжал в Америку. Висоцький не раз приїжджав до Америки.
Америку открыл португальский исследователь Христофор Колумб. Америку відкрив португальський дослідник Христофор Колумб.
Еще подростком уехал в Центральную Америку. Ще підлітком виїхав до Центральної Америки.
Берингов пролив - разделяет Азию и Северную Америку. Берингова протока - розділяє Євразію та Північну Америку.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.