Ejemplos del uso de "Англичане" en ruso

<>
Англичане стали вербовать рабочих-контрактников. Англійці стали вербувати робітників-контрактників.
Англичане старались не допустить мародёрства. Британці намагались не припустити мародерства.
Англичане кормились с наших рук... Англійці годувалися з наших рук...
Им на смену пришли англичане. Їм на зміну прийшли британці.
28 - Англичане начинают эвакуацию Крита. 28 - Англійці починають евакуацію Криту.
10 августа англичане вынуждены были отступить. 10 серпня британці змушені були відступити.
Французы поддерживали Арагон, англичане - Кастилию. Французи підтримували Арагон, англійці - Кастилію.
7 июля англичане начали штурм дзонга. 7 липня британці почали штурм дзонгу.
Затем к ним подключились англичане. Пізніше до них долучилися англійці.
Англичане же потеряли всего сорок человек. Британці ж втратили всього 42 особи.
Здесь бесспорные лидеры также англичане. Тут безперечні лідери також англійці.
Последний удар нанесли все же англичане. Останнього удару все ж завдали британці.
На 16-м - выдержанные англичане. На 16-му - витримані англійці.
1944 - Англичане выпустили из тюрьмы Махатму Ганди. 1944 - Британці випустили із в'язниці Махатму Ганді.
Англичане были вытеснены из страны. Англійці були витіснені з країни.
27 сентября англичане оставили Архангельск. 27 вересня англійці залишили Архангельськ.
Англичане решили сражаться до конца. Англійці вирішили битися до кінця.
Англичане предъявили ряд требований монастырю. Англійці пред'явили ряд вимог монастирю.
Англичане составили компанию мадридскому "Реалу". Англійці склали компанію мадридському "Реалу".
Англичане и французы держатся обособленно. Англійці і французи тримаються відокремлено.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.