Ejemplos del uso de "Армия" en ruso con traducción "війська"

<>
mostrar
Немецкая армия рвется к Ленинграду. Німецькі війська відступають від Ленінграду.
Немецкая армия приближалась к Ленинграду. Гітлерівські війська наближалися до Ленінграда.
1799 - русская армия взяла Милан. 1799 - Російські війська захопили Мілан.
Красная Армия приближается к Одессе. Червоні війська наближалися до Одеси.
Русская армия понесла значительно меньшие потери. Російські війська понесли значно менші втрати.
Турецкая армия терпела поражение за поражением. Турецькі війська терпіли поразку за поразкою.
Армия использовалась и для реквизиции хлеба. Війська використовувалися й для реквізиції хліба.
Советская армия продолжала наступать в Маньчжурии. Радянські війська почали наступ у Маньчжурії.
Французская армия оказалась разрезанной на две части. Французькі війська виявилися розколотими на дві частини.
Лето - Русская армия вступила в Восточную Пруссию. У грудні російські війська розпочали окупацію Східної Пруссії.
Продолжаем усиливать обороноспособность украинской армии. Продовжуємо посилювати обороноздатність українського війська!
Фашистские армии подходили к Парижу. Фашистські війська увійшли до Парижу.
Завершилась полным разгромом французской армии. Відбувся повний розгром французького війська.
Царское правительство направило туда армию. Царські власті послали сюди війська.
Закончив десятилетку, пошёл в армию. Закінчивши десятирічку, пішов до війська.
Украина ежедневно повышает боеготовность своей армии. Україна щоденно підвищує боєготовність свого війська.
В ряды украинской армии записался добровольцем. До лав українського війська записався добровольцем.
В 1651 испанские армии осадили Барселону. У 1651 іспанські війська обложили Барселону.
Белые объявили мобилизацию в свою армию. Вони оголосили мобілізацію до свого війська.
Советской армии не удается сдерживать натиск врага. Радянські війська не могли стримати натиск ворога.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR