Ejemplos del uso de "Балансы" en ruso

<>
Поддерживает ли платформа фиатные балансы? Чи підтримує платформа фіатні баланси?
"Языковой законопроект может изменить электоральные балансы. "Мовний законопроект може змінити електоральні баланси.
Балансы контрагентов, сроки оплаты, расходные накладные. Баланси контрагентів, терміни оплати, видаткові накладні.
• уравновешенные платежные балансы, стабильные валютные курсы; · урівноважені платіжні баланси, стабільні валютні курси;
Зерновые балансы Статистические данные О проекте Зернові баланси Статистичні дані Про проект
гидрологические и специальные водохозяйственные расчеты (балансы); гідрологічні та спеціальні водогосподарські розрахунки (баланси);
трудовые (балансы трудовых ресурсов, рынка труда); трудові (баланси трудових ресурсів, ринку праці);
Балансы подразделяют на отчетные и плановые. Баланси поділяють на звітні й планові.
Перейдите на вкладку "Мой баланс" Перейдіть на вкладку "Мій баланс"
Пополнение баланса предоплаченной SIM-карты: Поповнення балансу передплаченого SIM-карти:
отображается в самостоятельном балансе предприятия. відображені у самостійному балансі підприємства.
топливно-энергетический и материальный баланс технологических процессов; паливно-енергетичний та матеріальний баланси технологічних процесів;
головокружительные температуры с балансом энергии запаморочливі температури з енергетичним балансом
Они усугубляли дефициты торговых балансов. Вони посилювали дефіцити торговельних балансів.
Все сделки внутри бота подтверждены реальными балансами. Всі угоди через бота підтверджені реальними балансами.
баланс между выгодами и затратами. Баланс між вигодами та витратами.
5) проверить износ баланса диска; 5) перевірити знос балансу диска;
Состоит на балансе Самарской области. Перебуває на балансі Самарської області.
Трудности с балансом, зрением или концентрацией. Труднощі з балансом, зором або концентрацією.
перспективных топливно-энергетических балансов (ТЭБ) страны. перспективних паливно-енергетичних балансів (ПЕБ) країни.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.