Ejemplos del uso de "Библиотека" en ruso con traducción "бібліотеку"

<>
Библиотека была опечатана и закрыта. Бібліотеку було опечатано і закрито.
1941 год - во время фашистской оккупации библиотека сожжена; 1941 р. - за нацистської окупації бібліотеку спалено;
В поисках библиотеки Ярослава Мудрого. Де шукати бібліотеку Ярослава Мудрого.
Приданное невесты включало большую библиотеку. Придане нареченої включало велику бібліотеку.
Манявский Скит имеет большую библиотеку. Манявський Скит має велику бібліотеку.
Как часто ты посещаешь библиотеку? Як часто ви відвідуєте бібліотеку?
Пополнять библиотеку может абсолютно КАЖДЫЙ! Поповнювати бібліотеку може абсолютно кожен.
Храм имеет воскресную школу, библиотеку. Храм має недільну школу, бібліотеку.
В разное время библиотеку возглавляли: У різні періоди бібліотеку очолювали:
Восстановить библиотеку планировалось к Рождеству. Відновити бібліотеку планувалося до Різдва.
Про Qt - информация о библиотеке Qt. Про Qt - інформація про бібліотеку Qt.
Академия владеет обширными библиотекой и архивами. Академія має велику бібліотеку і архіви.
Он также создал прекрасную справочную библиотеку. Він також створив прекрасну довідкову бібліотеку.
Дворец имеет два зрительских зала, библиотеку. Палац має дві глядацькі зали, бібліотеку.
Ежедневно библиотеку посещало 50-60 читателей. Щоденно бібліотеку відвідувало 500-600 читачів.
Ярослав Мудрый создал библиотеку Софиевского собора. Ярослав Мудрий створив бібліотеку Софійського собору.
Монастырская школа была переоборудована под библиотеку. Монастирська школа була переобладнана під бібліотеку.
Брюссельская консерватория имеет богатую музыкальную библиотеку. Брюссельська консерваторія має багату музичну бібліотеку.
Они всегда дарят книги в библиотеку. Часто люди дарували книги в бібліотеку.
Он имеет специализированную библиотеку религиоведческого профиля. Він має спеціалізовану бібліотеку релігієзнавчого профілю.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.