Beispiele für die Verwendung von "Ближайшим" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle551 найближчий67 найближчі57 близький56 близьких41 ближче34 близька33 близькі29 найближча27 найближчого27 близько26 найближчих21 близькими18 близьким17 найближчим14 найближчим часом9 найближчими8 близькою8 найближче6 найближчому6 близької6 близького6 близьке5 найближчу4 найближчої3 найближчою2 ближчими2 близькій2 найближчій1 протягом найближчих1 наступних1 наближений1 ближчим1 ближчою1 якнайближче1 близький до1 родичі1 наближене1 рідним1 друзів1 близькому1 недалеко1 близьку1 ближчої1 наближається1

einblenden

Расстояние к ближайшим железнодорожным вокзалам: Відстань до найближчих залізничних вокзалів:

Ближайшим соседом Гренландии является Исландия. Найближчим сусідом Ісландії є Гренландія.

Ближайшим ее соседом является Великобритания. Найближчим її сусідом є Великобританія.

Ближайшим техническим ВУЗом была Львовская политехника. Найближчим технічним вишем була Львівська політехніка.

Ближайшим аналогом было название "томатный соус". Найближчим аналогом була назва "томатний соус".

Её ближайшим помощником стал Сесар Монтес. Її найближчим помічником став Сесар Монтес.

Ближайшим таким аэропортом оказался аэропорт Фьюмичино. Найближчим таким аеропортом виявився аеропорт Фьюмічіно.

Вскоре Локк становится ближайшим советником Эшли. Незабаром Локк стає найближчим радником Ешлі.

Н. Бонапарта, став его ближайшим военным советником. Н. Бонапарта, ставши його найближчим військовим радником.

Ближайшим его литературном умению был Поль Сезанн. Найближчим його літературному хистові був Поль Сезанн.

Ближайшим преследователем амстердамцев был клуб "Де Волевейккерс". Найближчим переслідувачем амстердамців був клуб "Де Волевейккерс".

Ближайшим помощником посадника был тысяцкий, также избиравшийся народным собранием. Найближчим помічником посадника був тисяцький, який командував міським ополченням.

Его ближайший родственник - словацкий язык. Його найближчий родич - словацька мова.

Ближайшие города к Порто-Венере Найближчі міста до Порто-Венере

Близкий друг Л. П. Берии. Близький друг Л. П. Берії.

Хотите учить родных и близких? Бажаєте навчати рідних та близьких?

Чья жизненная позиция ближе тебе? Чия життєва позиція ближче тобі?

SHEPHERD их всегда была близка. SHEPHERD їх завжди була близька.

Они близки к учению квакеров. Вони близькі до вчення квакерів.

Ближайшая станция метро - Grands Boulevards. Найближча станція метро - Grands Boulevards.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen